【 地域の名店、５５年の歴史に幕（ R1/09/30 mon ）】#木之本 地域の憩いの空間「コーヒーショップ・翠（みどり）」さんが９月末を以て５５年の歴史に幕を閉じました。常連の切望により先延ばし、先延ばしとなっていた閉店でしたが、お姑さんから引き継がれた２代目ママさんも高齢を理由に惜しまれ、惜しまれながら遂に今日のこの日を迎えました。「長いことありがとね」「明日からあんたとも会えんくなるなあ…、元気でな…。」等々、長年通った常連の皆さんが花束など持って絶え間なくママさんに感謝の気持ちを伝えに集いました。このところ、ポツン、ポツンと店主の高齢を理由に姿を消していく地域の小さな名店の数々…。そこには店主と常連同士のコミュニティがあります。先日の「#スナックからの地方創生」の講演会でも伺ったように、大切な憩いの空間の在り方は、時代と共に変化しつつあるように実感します。まさにそれぞれの世代や地域の皆さんにとっての #サードプレイス を今と次の時代を見据えた形で見出していけるよう、私自身にできること、地域みんなでできること、いろいろ試行錯誤しながら、真面目に手を打ってみたいと思います。

翠さん、５５年間、本当にお疲れ様でした！ありがとうございました☆